قائد الثورة الإسلامية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- supreme leader of iran
- "قائد" بالانجليزي n. leader, chief, head, pacemaker, pacesetter,
- "الثورة" بالانجليزي rabbling; rebelling; revolt; revolution; upheaval
- "حرس الثورة الإسلامية" بالانجليزي army of the guardians of the islamic revolution
- "مجلس الثورة الإسلامية" بالانجليزي council of the islamic revolution
- "قوات حرس الثورة الإسلامية؛ الحرس الثوري" بالانجليزي islamic revolutionary guard corps pasdaran revolutionary guard corps
- "جبهة ثبات الثورة الإسلامية" بالانجليزي front of islamic revolution stability
- "أعضاء مجلس الثورة الإسلامية الإيرانية" بالانجليزي council of the islamic revolution members
- "شخصيات الثورة الإسلامية الإيرانية" بالانجليزي people of the iranian revolution
- "الجبهة الشعبية لقوي الثورة الإسلامية" بالانجليزي popular front of islamic revolution forces
- "القوة البحرية لحرس الثورة الإسلامية" بالانجليزي islamic revolutionary guard corps navy
- "الحرس الثوري الإسلامي" بالانجليزي islamic revolutionary guard islamic revolutionary guards
- "جمعية مؤثري الثورة الإسلامية" بالانجليزي society of devotees of the islamic revolution
- "جمعية متتبعي الثورة الإسلامية" بالانجليزي society of pathseekers of the islamic revolution
- "المرشد الأعلى للثورة الإسلامية" بالانجليزي supreme leader of iran
- "الإسلام والثورة" بالانجليزي islam and revolution
- "القوة الجوفضائية لحرس الثورة الإسلامية" بالانجليزي islamic revolutionary guard corps aerospace force
- "سياسيو جبهة ثبات الثورة الإسلامية" بالانجليزي front of islamic revolution stability politicians
- "منظمة مجاهدي الثورة الإسلامية" بالانجليزي mojahedin of the islamic revolution organization
- "منظمة مخابرات حرس الثورة الإسلامية" بالانجليزي intelligence organization of the islamic revolutionary guard corps
- "منظمة مجاهدي الثورة الإسلامية الإيرانية" بالانجليزي mojahedin of the islamic revolution of iran organization
- "منظمة الثورة الإسلامية في شبه الجزيرة العربية" بالانجليزي organization for the islamic revolution in the arabian peninsula
- "المؤتمر الدولي لدعم الثورة الإسلامية لشعب فلسطين" بالانجليزي international conference to support the islamic revolution of the people of palestine
- "المجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق" بالانجليزي supreme council for islamic revolution in iraq supreme islamic iraqi council
- "وحدة تعبئة المستضعفين لحرب الثورة الإسلامية" بالانجليزي unit of mobilization of the oppressed to guard the islamic revolution
- "القانون المتعلق بدعم ثورة الشعب الفلسطيني الإسلامية" بالانجليزي law concerning support for the islamic revolution of the palestinian people
أمثلة
- The decisions of the Council are effective after the confirmation by the Supreme Leader.
وتكون قرارات المجلس فعالة بعد تأكيد قائد الثورة الإسلامية. - The decisions of the Council are effective after the confirmation by the Supreme Leader.
وتكون قرارات المجلس فعالة بعد تأكيد قائد الثورة الإسلامية. - Supreme Leader Ali Khamenei and the Supreme National Security Council (SNSC) are at the top of the foreign policy decisions process.
إن قائد الثورة الإسلامية علي خامنئي والمجلس الأعلى للأمن القومي في صدارة عملية القرارات المتعلقة بالسياسة الخارجية. - This post is reserved for the Supreme Leader of Iran by the Iranian constitution and as such, does not wear any rank insignia at all.
هذا المنصب محجوز لقائد الثورة الإسلامية من قبل الدستور الإيراني وعلى هذا النحو، لا يرتدي أي شارة رتبة على الإطلاق. - In 2007, Supreme Leader Ayatollah Khamenei requested that government officials speed up implementation of the policies outlined in the amendment of Article 44, and move towards economic privatization.
وفي عام 2007، طلب قائد الثورة الإسلامية آية الله علي خامنئي من المسؤولين الحكوميين الإسراع في تنفيذ السياسات المبينة في تعديل المادة 44 في الدستور الإيراني، والتحرك نحو الخصخصة الاقتصادية. - Ali Akbar Velayati, a senior adviser to the Leader of the Islamic Revolution, also said, "the world's most independent country will authoritatively respond to the ill-wishers, terrorists, and the enemies wherever they might be."
وقال علي أكبر ولايتي، وهو مستشار كبير لقائد الثورة الإسلامية، أن "البلد الأكثر استقلالية في العالم سترد بشكل قوي لما وصفهم بالإرهابيين والأعداء أينما كانوا".